Potrawy regionalne - najsmakowitszy portal w sieci
Potrawy regionalne - najsmakowitszy portal w sieci
Pliki cookies
Aktualności (ostatni kwartał)
Specjały
Przepisy i receptury
Przyprawy
Poradnik Babci Aliny
Gwarzenie przy warzeniu
Ćwierkanie na tapczanie
Wierszowane jodło
Pokochajmy chwasty
Zioła
Miody
Wody mineralne
Wokół kuchni i stołu
Obyczaje
Rękodzieło
Biblioteczka
    Biblioteczka - Varia
    Biblioteczka - PDF
Na wesoło
Rozmaitości
Do pobrania
Redakcja
Potrawy regionalne - najsmakowitszy portal w sieci
LISTA PRODUKTÓW TRADYCYJNYCH
BIBLIOTECZKA PDF
KUCHNIA WROCŁAWIA

BO ÓNY KORZYNIAMY W ZIEMI SUM GŁYMBOKO...



GWARA KUJAWSKA.

dr Adam Wróbel
Wydawca:
Dobrzyńsko-Kujawskie
Towarzystwo Kulturalne
Włocławek 2006
- A A A +
Drukuj Drukuj
 E-mail  E-mail
RSS RSS
Od  Autora:

Prezentowana praca popularnonaukowa pragnie dać pewną wiedzę o gwarze kujawskiej, o folklorze, o kujawskich stylizacjach gwarowych w utworach wybitnych pisarzy i wreszcie wskazać, że gwara może i powinna być atrakcyjnym elementem edukacji szkolnej. Niezależnie od charakteru tejże pracy, autor pragnie podkreślić, że sama materia, opisywany, prezentowany tutaj przedmiot, czyli owa gwara kujawska jest w istocie ważna, ciekawa i atrakcyjna. A praca ta, z ogromnym zaangażowaniem, sercem została przygotowana.

Bo niech mi będzie wolno od razu w serdecznych słowach zauważyć, że jako temu  zawiślińskiemu Dobrzyniakowi z poddobrzyńskiej Wierznicy (15 km od Włocławka) zawsze imponowały Kujawy, zachwycały wręcz. A zaczęło się dawno, dawno temu, gdym z rodzicami do Włocławka przyjeżdżał. Calikiem zresztą niedawno, już po wielu, wielu latach dałem temu świadectwo, pisząc o regionalnej sesji uczniowskiej w WSHE we Włocławku m.in.: „Musimy przyznać i należy od razu wyraźnie podkreślić, że wszystkie referaty były doskonałe pod względem merytorycznym, nierzadko przecież odkrywały nieznane dotychczas wydarzenia i osiągnięcia z historii i kultury tak bliskiego, najbliższego regionu; stąd oczywiście dostrzegalna pasja badawcza. Były też sercem napisane i ciekawie, z taką młodzieńczą werwą, zaprezentowane w pięknym audytorium Collegium Novum WSHE.

Już same tematy miały nierzadko taką postać wprost poetycką, a i treści zostały też przyobleczone w szaty formy wprost literackiej. Bo gdy np. omawiano historię mostu we Włocławku, to doskonale naprawdę słyszeliśmy turkot kół dawnych wozów przejeżdżających po nim, a z nadbrzeżnych dobrzyńskich i kujawskich rokicin docierał w grudniowe południe do sali audytoryjnej tak miły uchu radosny wiosenny świergot wróbelków...A zasłuchany i zachwycony, piszący te słowa, odbył zaraz sentymentalną podróż w lata dzieciństwa swego, gdy wraz z Rodzicami z dobrzyńskiej strony przejeżdżał konnym wozem, i z wysokości tegoż mostu podziwiał, zachwycał się położonym po lewej stronie przepięknym kobiercem kwiatowym z herbem Włocławka, i zawsze aktualną datą...”.

Jedźmy dalej - przeuroczy dawny Zielony Rynek: patrzyłem, słuchałem. I wówczas w moje, może nie nazbyt muzyczne ucho, wpadały ciekawie brzmiące inaczej niż w mojej rodzinnej Ziemi Dobrzyńskiej słowa: pinknie, minso, pinta z tąż charakterystyczną wąską wymową samogłoski ę w postaci -in, -yn. Także końcowe -ą w postaci -om, -um: ponad tom pinknom szerokom Wisłom (jest to teraz wymowa inteligencji poznańskiej).

Potem przyszła kolej na kulturę kujawską, strój, posuwistego, dostojnego kujawiaka, pieśni. Fascynacja, oczarowanie. Niedawnom więc w Dyktandzie włocławskim napisał m. in.: „A na pewno jakże zbożnym marzeniem jest zatańczyć rzewnego kujawiaka z nowo poznaną hożą chyżonogą cud-włocławianką - półkrwi Kujawianką półkrwi Dobrzynianką gdzieś spod Lubrańca, może z Krzewentu bądź Dzierzązny - w nieodległej zawiślańskiej poddobrzyńskiej Wierznicy. Byłabyż to ekstrazabawa, najwspanialsza przygoda wszech czasów ...”.
Było też wiele, bardzo wiele zajęć dydaktycznych w Toruniu i we Włocławku. Wiele, bardzo wiele prac dyplomowych, przede wszystkim na studiach podyplomowych: o kulturze, literaturze, gwarach, zespołach folklorystycznych. Udział w spotkaniach literackich, recenzje książek. Artykuły naukowe i popularnonaukowe o gwarze kujawskiej, o pograniczu kujawsko-mazowieckim, o stylizacji gwarowej w utworach Marii Danilewicz Zielińskiej.
Liczne serdeczne kontakty, długoletnie więzi z Kujawiakami – m. in. przez lata (od czasów studiów filologicznych na UMK w Toruniu) - z Panem Arkadiuszem Ciechalskim, nauczycielem języka polskiego - Dyrektorem Szkoły w królewskim Kowalu, Panem Henrykiem Wasilewskim - nauczycielem języka polskiego w Liceum im. M. Kopernika we Włocławku ...

Z prawdziwą więc radością przyjąłem propozycję napisania tejże popularnonaukowej książki o gwarach kujawskich -jako tak bardzo żywym jeszcze narzędziu komunikacji, bezcennym świadectwie historii i kultury, atrakcyjnym tworzywie literatury, a także i wdzięcznym przedmiocie szkolnej dydaktyki.


dr Adam Wróbel
 
Wróć ...
Napisz komentarz
  • Prosimy o komentarze odpowiadające tematowi newsa.
  • Personalne odniesienia do autorów artykułów i innych komentarzy będą usuwane.
  • Prosimy nie dodawać w komentarzach odnośnikow do swoich stron WWW. Takie komentarze również będą w całości usuwane.
  • Komentarze pozostawiane przez anonimowych, niezarejestrowanych użytkowników ukażą się na stronie dopiero po zaakceptowaniu przez moderatora.
Autor:
Komentarz:
TŁOCZNIA OWOCÓW PAWŁOWSKI
MELBA ZAPRASZA
EDYTA SZAST ZAPRASZA...
FESTIWAL ŚLĄSKIE SMAKI
KALENDARZ' 2017