Potrawy regionalne - najsmakowitszy portal w sieci
Potrawy regionalne - najsmakowitszy portal w sieci
Pliki cookies
Aktualności (ostatni kwartał)
Specjały
Przepisy i receptury
Przyprawy
Poradnik Babci Aliny
Gwarzenie przy warzeniu
Ćwierkanie na tapczanie
Wierszowane jodło
Pokochajmy chwasty
Zioła
Miody
Wody mineralne
Wokół kuchni i stołu
Obyczaje
Rękodzieło
Biblioteczka
Na wesoło
Rozmaitości
Do pobrania
Redakcja
Potrawy regionalne - najsmakowitszy portal w sieci
LISTA PRODUKTÓW TRADYCYJNYCH
BIBLIOTECZKA PDF
KUCHNIA WROCŁAWIA
OGÓLNOPOLSKIE STOWARZYSZENIE SZEFÓW KUCHNI I CUKIERNI

"WINSUWANIE" NA SPISZU.



Składanie życzeń świątecznych to piękna i długa tradycja.
Na Spiszu  po dziś dzień odwiedzając rodzinę czy znajomych w  okresie świąt Bożego Narodzenia nie zapominamy o winsuwaniu (winszowaniu ).
- A A A +
Drukuj Drukuj
 E-mail  E-mail
RSS RSS
Wchodząc do domu czy duży czy mały pamięta o tradycyjnym śpiskim winszowaniu:

Winsujym, winsujym
Na scynście, na zdrowie, na to Boze Narodzynie
na tyn Nowy Rok
zebyście się docekali
drugiego takiego Bozego Narodzynio
we scynściu, we zdrowiu
przi Bozym Pokoju
w mniyjsyf grzychaf
w wjynksyf radościaf
Boskif miłościaf
zeby się Wóm darzyło w kómorze i oborze
Obyście mieli telo cielicek, kielo w lesie jedlicek
Obyście mieli gynsi siodłate, kury cubate
A kónie z białymi kopytami
W każdym kóntku po dziecióntku
a w kómorze troje
obyście byli weseli jako w niebie anieli
Coby my się docekali drugiego Bozego Narodzynio
w mniyjsyf grzychaf, wjynksyf radościaf,
Boskif miłościaf
 
Pokwalony Jezus Krystus
 
                             
Anna Stronczek - potrawyregionalne.pl
 
Wróć ...
Napisał: ~massey Opublikowano: 2010-12-20 23:08:21
Wiynsujym Wom tu na scynscie, na zdrowie, na to Boze Narodzynie i Nowy Rok, zebyście byli zdrowi, weseli, jako w niebie anieli, cały rok. Zeby sie wom darzyło, rodziło, kopiło, dyslym do stodoły łobrociło. Zeby sie wom darzyło na polu, zeby w zbozu nie było konkolu, na zimniokak lebiody, zeby Pon Jezusek doł w lecie pogody, zeby sie wom rodziło w łoboze, dej to Panie Boze, zeby krowy co roku sie latowały, po dwa cielyntka przynosiły po wiadrze mlyka dawały, i minko sie djiły, na przy pasiyniu nie gzdziły. Konie siłe miały, świenie sie hłowały kury co dziyj jajka nosiły i nigdy sie niy piyrzyły, na kole Józefa kwocyły. Zeby sie wom kopiło w chałpie, na polu, w kumorze, dopomóz Panie Boze, zeby były pełne stodoły, piwnice, skrzynie i pudła, zeby gospodyni przy piecu nie schudła! Gospodorz zaś zeby gospodarki pilnowoł, gorzołki nie pijoł, baby nie bijoł, fajki nie kurzył i za innymi nie burzył. Zeby sie wom dziyfcynta tego roku powydały, bogatyk kawalerów dostały. Chłopcy zaś nie baciarzyli i dobrze sie pozynili. Zebyscie mieli tela cielicek, kiela w lesie jedlicek, na tele bycosków, kiela w lesie bucoskków. Zeby było fkozdym kontku po dzieciontku, na za piecym troje. Nale niy godojcie, ze to ktore moje.
Wiynsujym, wiynsujym, i wiynsować niy przestane, pokiela kolyndy niy dostane.
Napisz komentarz
  • Prosimy o komentarze odpowiadające tematowi newsa.
  • Personalne odniesienia do autorów artykułów i innych komentarzy będą usuwane.
  • Prosimy nie dodawać w komentarzach odnośnikow do swoich stron WWW. Takie komentarze również będą w całości usuwane.
  • Komentarze pozostawiane przez anonimowych, niezarejestrowanych użytkowników ukażą się na stronie dopiero po zaakceptowaniu przez moderatora.
Autor:
Komentarz:
TŁOCZNIA OWOCÓW PAWŁOWSKI
RZEMIEŚLNICZE WYROBY MASARSKIE
MELBA ZAPRASZA
EDYTA SZAST ZAPRASZA...
FESTIWAL ŚLĄSKIE SMAKI
KALENDARZ' 2017